1
00:00:01,900 --> 00:00:03,940
Би ли ударил юмрука ми?

2
00:00:04,940 --> 00:00:05,940
да

3
00:00:23,940 --> 00:00:25,570
Да, нека опитаме това

4
00:00:26,070 --> 00:00:28,110
...Няма нищо, което да не можем да направим, ако вземем назаем силата на Кюби

5
00:00:28,190 --> 00:00:30,230
Имам предвид силата на Курама

6
00:00:30,320 --> 00:00:31,280
окей

7
00:00:31,360 --> 00:00:33,900
Така че нека се съюзим четиримата

8
00:00:34,230 --> 00:00:35,730
Ние четиримата

9
00:00:35,940 --> 00:00:38,110
Отнасяйте се и към нас като към човешки същества

10
00:00:38,190 --> 00:00:40,570
Що за отглеждане на деца е това?

11
00:00:44,730 --> 00:00:45,480
...Наруто

12
00:00:47,110 --> 00:00:51,070
...Само да имаше повече време
...да говоря с теб, когато си толкова зрял

13
00:00:51,150 --> 00:00:53,820
Мъжете нямат нужда да говорят

14
00:00:54,030 --> 00:00:55,530
аз знам

15
00:01:01,070 --> 00:01:04,820
И така... срещнах чакрата на майка ми

16
00:01:06,070 --> 00:01:09,730
Това, което искаш да кажеш, е същото като моята досадна майка, нали!?

17
00:01:10,110 --> 00:01:11,730
Познавам я добре

18
00:01:30,440 --> 00:01:34,220
...Това чувство е много познато

19
00:01:35,700 --> 00:01:38,030
Въпреки че възможностите ни са ограничени

20
00:01:38,120 --> 00:01:40,830
..Чувствам, че можем да постигнем всичко

21
00:01:42,080 --> 00:01:48,620
точно така! По същия начин, когато бях с Кушина

22
00:01:57,870 --> 00:01:59,990
Усещам сила, която тече в мен

23
00:02:00,330 --> 00:02:01,780
да вървим

24
00:02:03,410 --> 00:02:05,410
Наруто получи ли толкова много чакра?

25
00:02:06,120 --> 00:02:08,780
Наруто! Крещене и показване

26
00:02:08,870 --> 00:02:10,740
Това е хубаво нещо

27
00:02:10,910 --> 00:02:12,870
Но не ми казвай, че си забравил

28
00:02:13,330 --> 00:02:16,950
Че само отшелническите техники са полезни срещу него?

29
00:02:17,330 --> 00:02:18,910
Знам, че не си глупав

30
00:02:29,160 --> 00:02:31,530
точно така

31
00:02:31,620 --> 00:02:34,530
Ти си по-глупав от големия ми брат

32
00:02:35,280 --> 00:02:38,660
...Цялата тази чакра похаби върху него

33
00:02:38,780 --> 00:02:42,030
...или може би това не е същото чувство

34
00:02:45,910 --> 00:02:51,330
Изглежда, че сте надхитрили всички предишни Хокаге

35
00:02:51,450 --> 00:02:55,200
Млъкни, глупав Курама!

36
00:02:56,370 --> 00:02:58,910
Глупаците лесно се обичат и се доверяват на другите

37
00:02:59,740 --> 00:03:03,530
Всичко ще бъде наред. не се притеснявай

38
00:03:04,620 --> 00:03:07,330
Не се притеснявам, защото съм глупава

39
00:03:07,870 --> 00:03:09,330
Не говоря за това

40
00:03:10,280 --> 00:03:13,660
Искам да кажа, че може да успеете да преминете в режим на отшелник

41
00:03:13,740 --> 00:03:15,740
И вие сте в тази ситуация

42
00:03:17,330 --> 00:03:21,740
Слушай...може да си забравил

43
00:03:21,830 --> 00:03:26,080
Но по време на последната ти битка с Пейн, Нагато

44
00:03:29,450 --> 00:03:33,830
Бях много ядосан от това, което каза, а именно, че енергията на чакрата ми е изтекла

45
00:03:33,910 --> 00:03:37,660
Въпреки че тогава сте били в отшелнически стил

46
00:03:37,740 --> 00:03:44,660
Моята сила и силата на вашия отшелник успяха да се синхронизират

47
00:03:48,280 --> 00:03:50,370
Случвало ли се е нещо подобно по това време?

48
00:04:02,910 --> 00:04:06,700
Но когато се обучавах в изкуството на отшелника

49
00:04:06,780 --> 00:04:09,740
Ти блокира техниката на стария отшелник, помниш ли?

50
00:04:09,740 --> 00:04:13,870
Това е така, защото не се интересувах от споделянето на едно и също пространство с жаби

51
00:04:14,700 --> 00:04:21,620
Освен това разчитате на отшелническата техника
И това, че имаш моята чакра е нещо, което ме дразни

52
00:04:24,200 --> 00:04:26,370
Ти упорито копеле

53
00:04:26,620 --> 00:04:28,740
Ти си упорит

54
00:04:29,240 --> 00:04:30,830
Както и да е, това, което се опитвам да кажа е

55
00:04:30,910 --> 00:04:33,620
Няма да ти позволя да го използваш

56
00:04:33,700 --> 00:04:35,950
И моята сила, и силата на отшелника сега

57
00:04:36,160 --> 00:04:38,870
Къде е инатът в това?

58
00:04:40,080 --> 00:04:42,740
Не можете да бъдете честни с чувствата си, нали?

59
00:04:42,830 --> 00:04:46,410
Негодник! Много ми се подиграваш напоследък

60
00:04:49,910 --> 00:04:53,330
...нямам това предвид...необичайно е

61
00:04:57,160 --> 00:04:59,910
...Използване на състоянието Bijuu и Техниката на отшелника едновременно

62
00:05:00,870 --> 00:05:03,280
Вътре в теб е като мен, също като вътре в сина ти

63
00:05:03,530 --> 00:05:06,700
Трябва да можете да го подкрепяте силно

64
00:05:07,030 --> 00:05:07,990
да

65
00:05:09,870 --> 00:05:11,780
разбирам това

66
00:05:20,490 --> 00:05:22,240
Ще подготвя и малко технология

67
00:05:24,780 --> 00:05:28,200
В това състояние поглъщам енергията на природата по-бързо

68
00:05:39,780 --> 00:05:40,450
окей

69
00:07:27,420 --> 00:07:31,840
Свещеното дърво

70
00:07:38,380 --> 00:07:41,210
Наруто, добави техниката на отшелника към Расенган

71
00:07:41,290 --> 00:07:42,420
окей

72
00:07:43,340 --> 00:07:44,670
Вторият старец

73
00:07:46,250 --> 00:07:47,340
нека го направим

74
00:07:50,040 --> 00:07:51,290
Само напред!

75
00:07:52,000 --> 00:07:55,290
Ще противодействаме на атаките му с чакра

76
00:08:07,250 --> 00:08:08,750
Расенган –
Расенган –

77
00:08:45,340 --> 00:08:47,590
Това черно нещо е наистина здраво

78
00:08:48,290 --> 00:08:49,380
мамка му

79
00:08:49,500 --> 00:08:51,380
Този път той се изправи срещу нас

80
00:08:52,210 --> 00:08:54,000
...предвидих нашата атака

81
00:08:54,380 --> 00:08:57,210
Използването само на летящия Raijin в нашата стратегия не е достатъчно

82
00:08:57,420 --> 00:09:00,290
Единствената ни възможност е да унищожим това черно нещо

83
00:09:01,000 --> 00:09:01,880
Но как?

84
00:09:02,540 --> 00:09:04,960
...Добре, следващият

85
00:09:05,210 --> 00:09:09,290
Нека опитаме да добавим технологията Hermit към Bijuu Bomb

86
00:09:10,290 --> 00:09:11,670
Е, страхотна идея

87
00:09:13,130 --> 00:09:17,170
...Може да надминеш големия ми брат като Хокаге

88
00:09:22,170 --> 00:09:24,170
Другият Курама! Помогнете и на нас

89
00:09:24,500 --> 00:09:26,290
това ми харесва

90
00:09:27,250 --> 00:09:28,380
Това очаквах

91
00:09:30,670 --> 00:09:32,290
Така че това е познато чувство

92
00:09:43,790 --> 00:09:45,960
Това ли може да направи Наруто сега?

93
00:09:46,920 --> 00:09:49,380
Той е в състояние да контролира перфектно това количество чакра

94
00:09:51,170 --> 00:09:53,590
...докъде ще стигне

95
00:10:05,670 --> 00:10:08,710
Няма нищо лошо в предприемането на ранни действия

96
00:10:16,380 --> 00:10:18,380
Какво е това!?

97
00:10:24,380 --> 00:10:27,880
Трябва ли да започне с неограничен Tsukiumi от сега нататък?

98
00:10:49,380 --> 00:10:51,420
Дали е изплюл синусоидите?

99
00:10:51,500 --> 00:10:54,090
Бъдете внимателни. Имам лошо предчувствие за това

100
00:11:31,340 --> 00:11:33,500
Засега ще сложа бариерата

101
00:11:41,000 --> 00:11:42,250
Бариерата изчезва

102
00:11:43,130 --> 00:11:45,750
Сега можем да се бием заедно с Наруто и останалите

103
00:12:10,880 --> 00:12:12,290
...това

104
00:12:22,630 --> 00:12:23,750
Какво?!

105
00:12:30,670 --> 00:12:34,540
Бягайте! Той веднага ще погълне вашата чакра

106
00:12:40,790 --> 00:12:42,380
Идва при нас един по един

107
00:12:42,460 --> 00:12:44,250
Но защо...?

108
00:12:48,090 --> 00:12:53,420
Защо...?! Защо толкова много ме нападат?

109
00:12:53,500 --> 00:12:55,460
Идиот... идиот

110
00:12:55,960 --> 00:12:59,210
Това е Божието дърво. Наричат го свещеното дърво

111
00:12:59,590 --> 00:13:01,460
Това е крайната форма на сухожилието

112
00:13:01,960 --> 00:13:06,380
Тя знае, че имаш повече чакра от всеки друг

113
00:13:06,750 --> 00:13:11,290
В този случай чакрата, която Наруто даде на всички, е безсмислена

114
00:13:15,290 --> 00:13:17,840
Какво е това?!

115
00:13:19,170 --> 00:13:21,040
...Вие основно генерирахте чакра

116
00:13:21,380 --> 00:13:22,920
С това свещено дърво

117
00:13:23,380 --> 00:13:25,250
... Цялата чакра, която е тук

118
00:13:26,290 --> 00:13:29,210
И дори огромните количества чакра, които притежавате

119
00:13:29,250 --> 00:13:30,420
какво?

120
00:13:30,750 --> 00:13:33,880
Хората са откраднали чакра от Божественото дърво преди много време

121
00:13:34,340 --> 00:13:37,460
Тя просто се опитва да си върне това, което й принадлежи

122
00:13:38,250 --> 00:13:39,250
Какво говориш?!

123
00:13:40,130 --> 00:13:44,920
Изминалото много дълго време замъгли истината

124
00:13:46,170 --> 00:13:50,170
Знаеш ли как се появиха нинджите, Хаширама?

125
00:13:52,340 --> 00:13:57,500
Преди много време, когато хората не знаеха нищо за чакрата

126
00:13:59,250 --> 00:14:03,960
Още тогава хората се биеха

127
00:14:06,460 --> 00:14:09,210
Свещеното дърво никога не е участвало в техните битки

128
00:14:09,210 --> 00:14:14,290
Те го почитаха като свещен стълб

129
00:14:15,750 --> 00:14:17,040
... но един ден

130
00:14:19,710 --> 00:14:22,090
Свещеното дърво даде плод, за който се казваше, че няма да се появи

131
00:14:22,170 --> 00:14:23,630
Освен веднъж на всяко хилядолетие

132
00:14:23,710 --> 00:14:27,960
Не знам какво символизира този плод, но се споменава в легендата

133
00:14:28,040 --> 00:14:30,750
Че никой никога не я е докосвал

134
00:14:34,210 --> 00:14:37,250
Но една принцеса и алчност

135
00:14:37,340 --> 00:14:41,290
Като пожънете силата на свещеното дърво и постигнете победа във война

136
00:14:41,380 --> 00:14:43,630
Тя взе забранения плод и го изяде

137
00:14:45,960 --> 00:14:47,920
След това тя придоби силата на бог

138
00:14:48,000 --> 00:14:51,040
Говореше се, че тя сама е потушила войната

139
00:14:52,210 --> 00:14:56,460
Тя се казваше Кагуя Оцуцуки

140
00:14:58,170 --> 00:14:59,290
Ето какво се случи тогава

141
00:15:00,960 --> 00:15:03,460
Тя беше първият човек, който притежаваше чакра

142
00:15:05,710 --> 00:15:08,040
В крайна сметка Кагуя щеше да роди дете

143
00:15:08,130 --> 00:15:11,790
Той притежава вродена чакра

144
00:15:13,420 --> 00:15:16,460
...Както и да е, да живее свещеното дърво

145
00:15:16,540 --> 00:15:19,590
Тя се развихри, за да си върне откраднатата чакра

146
00:15:20,380 --> 00:15:22,170
Това е синусоидата

147
00:15:23,670 --> 00:15:27,420
Този, който я спря, беше детето на Кагуя

148
00:15:27,790 --> 00:15:30,590
Името му беше Хагоромо Оцуцуки

149
00:15:32,210 --> 00:15:34,920
Той беше човекът, който изучаваше учението на чакрата

150
00:15:35,000 --> 00:15:36,960
Той беше основателят на Ниншу

151
00:15:37,420 --> 00:15:38,920
...Той беше великият прародител на нинджата

152
00:15:39,000 --> 00:15:40,960
Човекът, известен като Рикудо Сеннин

153
00:15:42,340 --> 00:15:45,130
Откъде знаеш за всичко това!?

154
00:15:46,290 --> 00:15:49,210
Това беше гравирано върху каменната плоча на Учиха

155
00:15:52,670 --> 00:15:55,290
Трябва ли да обяснявам какво се е случило?

156
00:15:55,380 --> 00:15:58,340
За тези, които са опитали от забранения плод

157
00:15:58,420 --> 00:16:00,670
За да прекратите всички конфликти?

158
00:16:06,250 --> 00:16:09,380
Точно така...това не промени нищо

159
00:16:09,750 --> 00:16:13,040
Всъщност следващите войни станаха по-ужасяващи

160
00:16:14,250 --> 00:16:17,420
Когато научих това, потънах в отчаяние

161
00:16:18,500 --> 00:16:22,460
На този свят няма истински мечти, Хаширама

162
00:16:23,670 --> 00:16:27,590
Откакто хората са яли този плод, хората са прокълнати

163
00:16:27,670 --> 00:16:30,630
Те са обречени да се мразят все повече и повече

164
00:16:32,960 --> 00:16:35,250
...и самото ни съществуване като нинджи

165
00:16:35,340 --> 00:16:38,420
Това символизира тази глупост, не мислите ли?

166
00:16:39,540 --> 00:16:41,170
...в този случай предпочитам

167
00:16:41,880 --> 00:16:44,340
Отново разчитайки на силата на свещеното дърво

168
00:16:44,420 --> 00:16:46,090
...използвайки страхотно генджуцу

169
00:16:47,630 --> 00:16:49,710
..Ти просто не виждаш

170
00:16:50,290 --> 00:16:52,210
...зад това

171
00:16:52,210 --> 00:16:54,000
Мечти за далечното бъдеще

172
00:16:59,960 --> 00:17:03,250
Това ли имахте предвид под „мечти за далечното бъдеще“!?

173
00:17:05,460 --> 00:17:06,340
...да

174
00:17:07,000 --> 00:17:10,000
Но ще е малко по-различно

175
00:17:14,420 --> 00:17:15,630
Наруто

176
00:17:17,630 --> 00:17:20,040
Воден елемент: режещата вълна

177
00:17:26,250 --> 00:17:28,040
мамка му! Има много от тях

178
00:17:28,630 --> 00:17:31,090
Може би мога да усетя Наруто, но няма смисъл

179
00:17:31,710 --> 00:17:34,670
Четвърто! Можете ли да се телепортирате до Наруто!?

180
00:17:35,460 --> 00:17:40,380
не мога! Райджин, последната птица, и тези лози имат моята чакра

181
00:17:41,340 --> 00:17:42,670
...в този случай

182
00:17:48,250 --> 00:17:51,210
...atre..be

183
00:17:59,750 --> 00:18:00,880
...старецът

184
00:18:04,210 --> 00:18:06,420
Съжалявам че закъснях

185
00:18:08,040 --> 00:18:08,790
Сару

186
00:18:11,590 --> 00:18:12,290
окей

187
00:18:12,380 --> 00:18:13,880
Ще се телепортираме от тук

188
00:18:21,880 --> 00:18:23,420
Успокоиха ли се най-накрая нещата?

189
00:19:17,380 --> 00:19:20,920
Това ли имахте предвид под „мечти за далечното бъдеще“?

190
00:19:21,500 --> 00:19:22,420
...да

191
00:19:23,170 --> 00:19:25,210
Но ще е малко по-различно

192
00:19:26,420 --> 00:19:27,460
Малко по-различен?

193
00:19:28,290 --> 00:19:29,290
...виж

194
00:19:41,340 --> 00:19:43,960
...Когато най-после се отвори пъпката на свещеното дърво

195
00:19:45,090 --> 00:19:48,290
Луната ще отразява окото в центъра на Венера, която е на върха

196
00:19:49,250 --> 00:19:51,920
За да бъде напълно активиран неограниченият Tsukuyomi

197
00:19:52,210 --> 00:19:57,210
И аз ще бъда този, който ще го направи

198
00:19:57,960 --> 00:19:59,960
Ние сме обречени

199
00:20:00,500 --> 00:20:02,000
Това е лудост

200
00:20:03,420 --> 00:20:04,590
Мис Сакура

201
00:20:04,670 --> 00:20:06,750
Добре ли сте, г-це Сакура?

202
00:20:12,460 --> 00:20:16,040
Почти стигна, глупав идиот

203
00:20:17,210 --> 00:20:18,460
Беше много близо

204
00:20:21,960 --> 00:20:23,710
свърши ли

205
00:20:41,750 --> 00:20:46,000
...Не мърдай

206
00:20:50,340 --> 00:20:52,340
... така че всички вие

207
00:20:55,090 --> 00:20:57,340
Достатъчно си изтърпял

208
00:22:37,630 --> 00:22:39,170
Нинджата беше елиминирана

209
00:22:39,250 --> 00:22:41,090
Няма нужда да продължавате

210
00:22:41,460 --> 00:22:43,670
Ако не се съпротивляваш, няма да те убия

211
00:22:44,420 --> 00:22:45,790
Освен ако не искате да се чувствате тъжни

212
00:22:45,880 --> 00:22:47,710
Спрете и не правете нищо оттук нататък

213
00:22:48,130 --> 00:22:51,090
Вече няма нужда да се страхувате от смъртта или да понасяте страдание

214
00:22:51,170 --> 00:22:53,040
Ще влезеш в сън

215
00:22:54,210 --> 00:22:57,420
: Следващ епизод на Наруто Шипуден
"Мечтата на Шиноби"

216
00:22:58,960 --> 00:23:02,630
Това е нашата истинска мечта като нинджа

217
00:23:02,710 --> 00:23:04,920
Нинджа мечта

218
00:23:05,000 --> 00:23:08,540
Следвайте ни